geo_photo (geo_photo) wrote,
geo_photo
geo_photo

Category:

Английская проза

2010-08-26  Булычёв-то, мудрый Кир - это вам не Эдвард Лир!


   Жена нашептала молитву к ночи и свернулась на диване. Натянула клетчатый пушистый плед до бровей, только макушка торчит, да кошка рядом сон намурлыкивает.
Но яркая трёхрогая люстра бодро освещает комнату, я щелкаю мышкой и Света сквозь дрёму шепчет:
- Кира! Твоя очередь - читай же, ну!  «Старый Роджер умер и в могилу лег…» - Мне кажется или ты плачешь?
- Да-а… Я только один разок полчасика поплакала сейчас, и всё... За всё лето…
- И что, у тебя там целое ведро слёз что ли скопилось?
- Бо... больше, - дочка приглушённо шмыгает носом. - Мама, всё же теперь ты мне почитай другое... Прочитай хоть пол-головы «Трёх капитанов» Булычёва...
  Кира и Света читают вслух по очереди - о том они сегодня сговорились, и слов назад не берут.
  Мероприятие затянулось, половина первого ночи, всем хочется спать, но дамы читают. Сам я сижу у компа, доделываю очередной последний файл и слушаю.
Tags: 2010, Кира, о себе, фрагменты
Subscribe

  • Онежская дюна

    Юго-восточный берег Онежского берега оторочен песчаным валам. Это - дюна, древняя дюна: архелолгические памятники скрыты не глубоко и достоверно…

  • Тик-так.

    Дочка-лапочка одиннадцатилетку закончила, аттестат получила, где во вкладыше пятёрок немало и остальное хорошо. К тому в "Кембриджской"…

  • Домашние миражи.

    Ближе к осени и озеро мерзнет - спокойной глади нет, постоянная зыбь как мурашки, испарение изрядное - тут и рефракции эффект и "паровая…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • Онежская дюна

    Юго-восточный берег Онежского берега оторочен песчаным валам. Это - дюна, древняя дюна: архелолгические памятники скрыты не глубоко и достоверно…

  • Тик-так.

    Дочка-лапочка одиннадцатилетку закончила, аттестат получила, где во вкладыше пятёрок немало и остальное хорошо. К тому в "Кембриджской"…

  • Домашние миражи.

    Ближе к осени и озеро мерзнет - спокойной глади нет, постоянная зыбь как мурашки, испарение изрядное - тут и рефракции эффект и "паровая…